Erasmus Portugal
A story by: Teodora Pavlova
Country of origin: Bulagaria; Destination Country: Portugal;
I really like to travel and to know different countries and cultures. That’s why I decided to take part of the student exchange program Erasmus. I was studying one year in Braga, Portugal. It was great time there, I created new friendships and the experience that I obtained during by state there was very useful. I came back to my country because the contract for my mobility was for one year and then I had to continue my bachelor degree in Bulgaria, I had two more years.
The mobility brought to me one year of happiness, trips, new knowledge and friendships. I improved the Portuguese language and now I can speak fluently and can work with it.
I strongly recommended to my friends to participate in that kind of mobility program, because this is something that can happen once in life and brings to you positive energy and motivate you. I was studying and I was travelling around Portugal and other countries at the same time. My family came to Braga to visit me and I showed them Portugal. It was really amazing time.
The friends that I made during the Erasmus program make me feel happy and I will remember forever that period of my life.
Обичам да пътувам и да опознавам различни страни и култури. Именно затова реших да взема участие в студенската програма за обмен Еразъм. Една година учих в град Брага, Португалия. Беше страхотно преживяване, създадох нови приятелства и опитa, който придобих там, бе много полезен за мен. Върнах се в България, тъй като договорът ми беше за една година. Продължих обучението си в университета в София, където ми оставаха още две години от бакалавърската степен.
Програмата Еразъм ми донесе една година, изпълнена с щастие, пътувания, нови знания и приятелства. Усъвършенствах познанията си по португалски език, сега вече говоря свободно и използвам езика в работата си.
Силно препоръчвам на всички мои познати и приятели да участват в такъв тип студентски обмен, защото това е нещо, което се случва веднъж в живота, носи на човек позитивна енергия и мотивира. Учих и същевременно пътувах из Португалия и други страни. Семейството ми дойде в Брага да ме посети и им показах тази невероятна страна. Беше страхотно. С нетърпение чаках момента, когато пак ще отида на местата, на които съм била по време на мобилността. Затова след две години отново се върнах в Португалия и посетих местата, които бяха сантиментални за мен.
Приятелствата, които направих по време на програмата Еразъм, ме карат да бъда щастлива и винаги ще помня, този период от моя живот.
