Fran – Sporting in Prague!

A Story by Fran, a sports coach

Country of Origin: Spain

Destination: Prague (Czech Republic)

(Story collected by Vuste Envis)

 Fran 02 Fran 01

English version

Tell us how it is being in Prague. The first few weeks were dedicated to seeing the city, the entire downtown and drink lots of beer, since the English course we had let us plenty of time during the first 2 weeks. Afterwards everyone began their traineeships and for each one of us there was an assigned business, and we do not have much time during the week to leave.

How are you doing in the company? At first I had no clients until I put my poster, because here all the monitors put their poster and tell you that you have expertise. For example: I am a sports coach specialized therapeutic massage, fitness or other specialized aerobic. In my poster I put that I am an instructor in practice, I give classes in Spanish or English, I’ve found people here who speak Spanish, and as free as it has been suggested some people and I’m working with them.

You had experience before? The truth is that I have enough experience but getting here will help me a lot because I’m learning from all my classmates and everyone has different methods of teaching. The truth is that I noticed that there is enough difference in the way we work because here they are more serious and very professional: time between the instructor and the customer is at the maximum and there is no time for laughs, but in Spain is more relaxed.

Where will you do the job search afterwards? I will look for a job outside Spain, but will not seek here in Prague, but with the salary of a good life here, because you need less money to live well, and Spain is more expensive. I like many things, the city, the Czech language… Although it is difficult to communicate with them by language, what I like most of the city is its cosmopolitan character. We really liked the Lucerne and moment steak at three in de morning. But the funny thing is that here in the gym has no fat and lots of young people.

Spanish version

Cuéntanos un poco como está siendo tu estancia en Praga. La primeras semanas nos dedicamos a ver la ciudad, ver todo el centro y a beber mucha cerveza, ya que con el curso de inglés teníamos bastante tiempo libre durante las 2 primeras semanas. Ya después todo el mundo empezó sus prácticas y cada uno pues en su empresa, y ya no tenemos tanto tiempo durante la semana para salir.

¿Cómo te va en la empresa? Al principio no tenía clientes hasta que puse mi cartel, porque aquí todos los monitores ponen su cartel y te dicen que especialidad tienen, por ejemplo: yo soy entrenador deportivo especializado en masajes terapéuticos, otro especializado en fitness o aerobic… En mi cartel puse que soy instructor en prácticas, las clases las doy en español o en inglés, ya que he encontrado gente aquí que habla español, y como es gratis ya se ha apuntado algunas personas y estoy con ellas trabajando.

¿Tenías experiencia? ¿Hay mucha diferencia en la forma de trabajar? La verdad es que tengo bastante experiencia pero la que estoy obteniendo aquí me va a servir muchísimo porque estoy aprendiendo de todos mis compañeros ya cada uno tiene diferentes métodos de enseñanza. La verdad que si he notado que hay bastante diferencia en la forma de trabajar porque aquí son más serios y muy profesionales, porque el tiempo que esta el instructor con el cliente está al máximo con él y no hay momentos para risas, sin embargo en España es más distendido.

¿Dónde vas a hacer tu búsqueda de trabajo después de tu experiencia en Praga? Sabiendo que en España no hay trabajo, y la cosa esta muy mal, voy a buscar trabajo fuera de España, pero no lo buscaré aquí en Praga, aunque con el salario de aquí se vive bien, ya que necesitas menos dinero para vivir bien, y España es más cara.

¿Qué es lo que más te ha gustado de la República Checa? ¿Tienes alguna anécdota? Me gustan muchas cosas, la ciudad, las chicas checas, la lengua, etc. Aunque es un poco complicado por el idioma, pero lo que más me gusta de la ciudad es su carácter cosmopolita. Aunque no es una anécdota, nos gusta mucho el Lucerna y el momento filete a las tres de la mañana, pero algo curioso es que aquí en el gimnasio no hay gordos y viene mucha gente joven, sobre todo dependientas del centro comercial de aquí al lado, que están muy bien.

You may also like...